Срок действия теста на антитела к бешенству

Времена, когда лапы и хвост были достаточными идентификационными данными для собак и кошек, увы, канули в лету. Теперь пакет документов у вашего питомца практически не отличается от человеческого. Более того, у них есть идентификационный чип. Набор документов для поездки с собакой зависит от того, куда вы решите направиться.

Для поездки с собакой по России понадобится ветеринарный паспорт;
документ, подтверждающий право на собаку (на всякий случай).
Если в поездке планируется смена владельца или участие в выставке — необходимо оформить
Ветеринарное свидетельство форма 1.
Собака должна быть вакцинирована против бешенства, чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво-и аденовирусных инфекций, лептоспироза в последние 12 месяцев.

ветеринарный паспорт;
ветеринарный сертификат формы N 5a и приложение к нему —
ветеринарный сертификат ЕС;
При наличии ветеринарного паспорта, соответствующего форме и заполненного в установленном порядке, и госветслужбой проведен клинический осмотр в течение пяти дней перед отправкой, о чем есть соответствующая отметка в паспорте, оформление ветеринарного свидетельства формы № 1 не требуется, а оформление ветеринарного сертификата формы № 5а осуществляется при необходимости;
таможенная декларация;
в ряде случаев — результаты теста на антитела к бешенству;
документ, подтверждающий право на собаку (на всякий случай).
Дополнительно изучите основные требования для поездки с собакой в Европу

Для выезда с собакой за границу России и ТС понадобятся:
ветеринарный паспорт;
ветеринарный сертификат формы N 5a,
в ряде случаев — результаты теста на антитела к бешенству;
таможенная декларация;
документ, подтверждающий право на собаку (на всякий случай). Дополнительно изучите требования для въезда с собакой в конткретную страну мира. Это можно узнать на сайте ведомства, осуществляющего в стране ветеринарный контроль; в консульствах или консульских отделах посольств страны, которую Вы планируете посетить или на сайте Российского посольства в соответствующей стране.

Теперь обо всех документах подробнее. Их можно условно разделить на две категории:

1. Документы для поездок с собакой, которые всегда с нами, оформляются единожды и в дальнейшем максимум, что требуется — снять с них копию.

Первый ветеринарный паспорт обычно оформляет заводчик, от владельца собаки требуется только своевременно его заполнять (отмечать прививки, данные о чипе, обработку гельминтиками, препаратами от блох и клещей). Если Вы собрались в поездку в страны дальнего зарубежья — необходимо записи на первой странице ветпаспорта продублировать на английском языке.
Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 25.12.2012 №307 О внесении изменений в Единые ветеринарные (ветеринарно-санитарные) требования, предъявляемые к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору) утверждена форма Ветеринарного паспорта животного.
Согласно Порядку заполнения ветеринарного паспорта животного, утвержденного тем же Решением, паспорт оформляется ветеринарным врачом государственного учреждения, осуществляющего деятельность в области ветеринарии по инициативе владельца животного на собак и кошек.

Для чего нужен тест? Ряд стран (страны Евросоюза, Тайвань, ОАЭ и некоторые другие) установил требование о том, что если животное въезжает с территории государства с неблагополучной обстановкой по бешенству (например, Украина, Турция), то ему необходимо иметь тест на антитела к бешеству, согласно которому организм животного после прививки бешенства выработал антитела в количестве 0,5 МЕд/мл или более. Причем требование распространяется и на ситуации, когда вы следуете через страну с неблагоприятной обстановкой по бешенству (за исключением случаем воздушного транзита, если вы не покидали зоны аэропорта).
Для въезда в Японию тест на антитела обязателен для всех собак, кроме резидентов ряда островных государств, а также установлен срок действия теста — 2 года с дня взятия проб.
Израиль с 1.05.2010 (документом Animal Disease Ordinance (Animal Imports), 5734 – 1974)) установил обязательное наличие теста для ВСЕХ собак, въезжающих в страну. Тест должен быть сделан не ранее, чем через 30 дней после вакцинации.
В основном, тест достаточно сделать 1 раз в жизни, при условии соблюдения сроков ревакцинации.
Для того, чтобы результаты теста признавали другие страны, его необходимо сделать в лаборатории, имеющей международную аккредитацию.

В России на 29.03.2018 пять таких лабораторий, это:
ООО «Институт Биотехнологий Ветеринарной Медицины» (Владимирская область www.ibvm.ru)
ООО «НОВИСТЕМ» (г. Москва http://novistem.ru)
«ФГБУ ВГНКИ» (г. Москва Звенигородское шоссе д.5 http://www.vgnki.ru)
НИИ диагностики и профилактики болезней животных и человека (г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16, стр.2 http://www.dpri.ru)
ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» (г. Владимир, мкр. Юрьевец http://www.arriah.ru).

Тест делается не ранее, чем через 30 дней после первой прививки от бешенства. Некоторые страны устанавливают свои требования к срокам.
Исследование проводится в течение 3 недель. Учитывайте эти сроки при планировании поездок.
Перечень стран с благоприятной обстановкой по бешенству указан в Приложении II к Имплементирующему Регламенту (EU) No 577/2013.

Это копия родословной; указание в ветпаспорте вас, как хозяина собаки или иной документ, подтверждающий ваше право на собаку — договор купли-продажи; договор совместного владения; доверенность; договор на перевозку.

Ветеринарное свидетельство Форма № 1.
Для чего выдают — для оформления перевозки домашнего животного по территории Российской Федерации на выставку или с целью продажи (или иной передачи, предполагающей смену владельца) или для перевозки за пределы РФ.
Кто выдает — учреждения, подведомственные органам исполнительной власти субъектов РФ в области ветеринарии (госветклиника).
Срок действия — в течение 5 дней с даты оформления и до окончания перевозки и/или смены владельца.
Документ — Приказ Минсельхоза России от 27.12.2016 N 589 Об утверждении ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов (ВСД).
С 10.01.2017 при перемещении домашних животных по территории Российской Федерации без смены владельца и не на выставки, ветеринарное свидетельство (форма Ф1) оформлять не требуется. П. 16 Правил: «Оформление ВСД не требуется при перемещении по территории России . домашних, служебных, декоративных животных, осуществляемом без смены владельца и не связанном с осуществлением предпринимательской деятельности, исключая их перемещение на выставочные мероприятия».
В ветеринарных клиниках с 08.01.2015 оформление и выдача ветеринарных документов осуществляется бесплатно (постановление Правительства Российской Федерации от 27.12.2014 № 1577)

Ветеринарный сертификат Таможенного союза (Форма № 1)
Для чего выдают — для оформления перевозки домашних животных в пределах Таможенного союза
Кто выдает — учреждения, подведомственные органам исполнительной власти субъектов РФ в области ветеринарии (госветклиника).
Срок действия — 5 дней с момента выдачи и до начала перемещения животных.
Документ — Решение Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 № 317.
В ветеринарных клиниках с 08.01.2015 оформление и выдача ветеринарных документов осуществляется бесплатно (постановление Правительства Российской Федерации от 27.12.2014 № 1577).

Ветеринарное свидетельство Форма № 5a.
Для чего выдают — для оформления вывоза питомца с территории Российской Федерации.
Кто выдает — Территориальные органы Россельхознадзора на основании Ветеринарного свидетельства форма 1. Сертификат можно получить либо либо в территориальном органе РСХН, в зоне ответственности которого находится субъект РФ, откуда осуществляете вывоз животных, либо в пункте пересечения границы РФ. Это указано в письме Россельхознадзора от 03.12.2015 №ФС-ЕН-7/21871.
Срок действия — в течение 5 дней с даты оформления и до окончания перевозки и/или смены владельца.
Документ — Приказ Минсельхоза России от 27.12.2016 N 589 Об утверждении ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов (ВСД).
В графе «по маршруту» указываются основные пункты следования: пункт отправления — пункт назначения – пункт возвращения (в случае возврата животных).
При вывозе за рубеж кошек и собак, перевозимых для личного пользования, не требуется разрешение Россельхознадзора (п. 4.3 Административного регламента Россельхознадзора по предоставлению государственной услуги по выдаче разрешений на ввоз в РФ и вывоз из РФ, а также на транзит по ее территории животных, продукции животного происхождения, лекарственных средств для ветеринарного применения, кормов и кормовых добавок для животных, утвержденного приказом Минсельхоза России от 07.11.2011 № 404, в ред. приказа Минсельхоза России от 31.10.2016 № 496).

Ветеринарный сертификат ЕС (так называемая «евросправка»).
Для чего выдают — для оформления перемещение домашних животных по территории стран-членов Евросоюза.
Кто выдает — Территориальные органы Россельхознадзора на основании Ветеринарного свидетельства форма 1 или ветеринарного паспорта, в случае, если он соответствует форме и заполнен в установленном порядке, а также если госветслужбой проведен клинический осмотр в течение пяти дней перед отправкой, о чем есть соответствующая отметка в паспорте. Если на животное оформлен такой паспорт, то оформление ветеринарного свидетельства формы № 1 не требуется, а оформление ветеринарного сертификата формы № 5а осуществляется при необходимости. (информация об этом размещена на сайте Россельхознадора).
Срок действия — в течение 10 дней с даты выдачи до даты регистрации в точке прибытия в ЕС, а для дальнейшего передвижения внутри ЕС, — в течение 4 месяцев с даты выдачи сертификата или до даты истечения прививки от бешенства, в зависимости от того, какая дата наступит раньше.
Документ — Регламент (EU) № 576/2013 Европейского парламента и совета от 12.06.2013 и Имплементирующий Регламент (EU) No 577/2013.
Актуальная форма ветсертификата ЕС применяется с 01.09.2016.

Форма декларации утверждена Решением Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 N 287 «Об утверждении формы пассажирской таможенной декларации и порядка заполнения пассажирской таможенной декларации». Сам текст решения содержит и порядок заполнения декларации.
Декларация заполняется в 2 видах — на выезд и въезд, обе в 2 экземплярах (ставим соответствующие крыжики).
Обратите внимание, декларация на 2 листах, печатаем на обороте.
Ту, что на выезд, надо представить на выезде из государства — члена Таможенного союза в Европу (например, белорусским таможенникам на границе с Польшей), чтобы на ней поставили соответствующие отметки и внесли в базу данных информацию о том, что Вы вывозите (собаку баварскую горную гончую 1 штука 21 кг веса стоимостью ___ рублей (евро)).
Далее беречь свой экземпляр, как зеницу ока, и вместе с декларацией на въезд (без отметок) предоставить тем же таможенникам, когда будете возвращаться домой.
Государственный таможенный комитет Республики Беларусь открыл портал Предварительного электронного представления сведений о товарах для личного пользования в таможенные органы. Доступ к порталу организован непосредственно с главной страницы официального сайта Государственного таможенного комитета Республики Беларусь (www.customs.gov.by/ru). Посредством web-интерфейса обеспечивается возможность сформировать и распечатать пассажирскую таможенную декларацию по установленной форме, содержащую номер УИНП и штрих-код. С помощью электронного предварительного информирования Вы сможете существенно сократить время прохождения границы.
На том же сайте есть ссылка на обстановку онлайн в автодорожных пунктах пропуска через границу Республики Беларусь: http://gpk.gov.by/maps/ochered.php

Зачем нужна декларация? В соответствии с п.2 статьи 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (утв 11.04.2017), таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, в отношении которых применяются запреты и ограничения (в данном случае ограничение — необходимость соблюдения ветеринарных мер и прохождения ветеринарного контроля). Таким образом, физическому лицу, перемещающему своего домашнего любимца, подлежащего ветеринарному контролю и, соответственно, таможенному декларированию, необходимо следовать по «красному» коридору (при наличии технологической системы двойного коридора) и заполнить пассажирскую таможенную декларацию в 2 экземплярах, один из которых остается в таможенном органе, а второй отдается на руки физическому лицу. Без уплаты таможенных пошлин, налогов товары для личного пользования ввозятся на таможенную территорию Союза в пределах стоимостных, весовых и (или) количественных норм, определяемых Комиссией (ст. 266 ТК ЕЭС).

Животное должно быть «оснащено» электронным микрочипом. Чип устанавливается ОБЯЗАТЕЛЬНО ДО последней прививки от бешенства (или в один день). (Согласно Приложению III к Регламенту Комиссии ЕС №577/2013, дата прививки от бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа или нанесения татуировки. Татуировка принимается в качестве идентификации, только если она «легко читаема и нанесена до 03.07.2011» (это указано в самой форме евросертификата)).
С момента завершения первичной вакцинации от бешенства, выполненной в соответствии с требованиями, установленными в Приложении Ib 3 Регламента ЕС № 998/2003 (требования ограничивают перечень применяемых вакцин), должно истечь не менее 21 суток, и все последующие вакцинации должны выполняться до истечения срока действия предыдущей вакцинации. Ориентировочный перечень одобренных вакцин можно изучить на сайте Шведского департамента сельского хозяйства (тем же перечнем руководствуется и Evira — финский орган власти, контролирующий перевозку животных);
Если животные следуют из страны с благополучной остановкой по бешенству (Россия и Республика Беларусь относятся к благополучным странам), тест на антитела к бешенству не требуется. Если животные следуют из/транзитом через страну, неблагополучную по бешенству, дополнительно требуется положительный результат теста крови на антитела к бешенству;
С 1 января 2012 года для въезда в Великобританию из страны с благополучной обстановкой по бешенству не требуется тест крови на антитела к бешенству.
Не забывайте, что не все европейские страны входят в ЕС. И в некоторых из них обстановка по бешенству не признана благополучной. Когда вы покидаете ЕС, ветеринарный сертификат ЕС, полученный в России, утрачивает силу, а для въезда назад на территорию страны-члена ЕС может потребоваться еще и тест на антитела бешенству.
Например, неблагоприятные по бешенству: Турция, Сербия, Черногория. Не входит в ЕС, но имеет благополучную обстановку по бешенству Македония.

Если Вы едете в Финляндию, Ирландию, на Мальту, в Норвегию или Великобританию, дополнительно собаки должны пройти курс лечения против Echinococcus multilocularis (гельминтиком (препаратом против глистов), содержащим не менее 50 мг Празиквантела, это — триантелм, каниквантел, дронтал, мильбемакс, эндогард), не позднее, чем за 24 часа до въезда в такую страну и не ранее, чем за 120 часов. Прием препарата осуществляется в присутствии ветеринарного врача (в госветклинике при получении ветеринарного свидетельства (Форма №1)), запись об этом (с указанием времени приема) делается в ветпаспорте (заверяется подписью и печатью ветеринара), в Форме №1 и в ветеринарном сертификате ЕС (с подписью и печатью представителя Россельхознадзора, оформляющего эту евросправку).

Въезд с собакой в ЕС возможен только через определенные пункты пересечения границы, где оформляют перемещение с домашними животными.

Для животных из России документом, сопровождающим их при перемещении на территории стран-членов Евросоюза, является ветеринарный сертификат ЕС.

Ветеринарный сертификат ЕС должен быть оформлен как минимум на одном из государственных языков стран-членов ввоза и на английском. Сертификат должен быть заполнен печатными буквами либо на государственном языке страны-члена ввоза, или на английском (въезжая через Польшу, заполняем сертификат на английском языке на бланке, составленном на польском, английском и русском языке (русский для вас, чтобы ориентироваться в документе, и сотрудников Россельхознадзора, заверяющих справку подписью и печатью).

Актуальная форма Ветеринарного сертификата ЕС применяется с 1 сентября 2016 года.
В Таблице в графе I.5 «Грузополучатель» указывается страна въезда-члена ЕС (в самом бланке сертификата в Примечаниях это указано). Россельхознадзор зачастую указывает в сертификате весь маршрут следования, как в форме 5а. Это не возбраняется, но и не обязательно.

Образцы заполнения евросправки для некоммерческого перемещения собак владельцем:

Формы есть на всех языках ЕС.
Если вы вывозите собаку с целью продать/подарить, изучите информацию о порядке коммерческого вывоза (импорта) и заполните ветсертификат ЕС для импорта.

Сертификат действителен в течение 10 дней с даты выдачи до даты регистрации в точке прибытия в ЕС, а для дальнейшего передвижения внутри ЕС, — в течение 4 месяцев с даты выдачи сертификата или до даты истечения прививки от бешенства, в зависимости от того, какая дата наступит раньше.
Оформляют сертификат представители Россельхознадзора в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации (для ускорения процесса и во избежание технических ошибок, лучше все заполнить самим в спокойной обстановке, а к представителям Россельхознадзора прибыть уже с распечатанным бланком в 2 экземплярах (а лучше с запасом и дополнительно иметь при себе заполненный бланк в электронном виде)).
Сертификат можно оформить либо в территориальном управлении РСХН, в зоне ответственности которого находится субъект РФ, откуда осуществляете вывоз животных, либо в пункте пересечения границы РФ ( письмо Россельхознадзора от 03.12.2015 №ФС-ЕН-7/21871).
Евросправка для собак — где сделать в Москве и Санкт-Петербурге?
В Москве и Московской области есть 6 таких пунктов: в международных аэропортах «Внуково», «Домодедово», «Шереметьево» и «Жуковский» (www.zia.aero/passengers/transportation-plants);
на площади Киевского вокзала, 2Б (Учитывая выездной график работы инспекторов, необходимо заранее согласовывать возможность оформления животных по телефону: 8 (499) 623-60-34 );
ветеринарный пункт на базе Клинико-диагностического центра ФГБУ «ВГНКИ» по адресу ул. 2-й Хорошевский проезд д.5 (5 дней в неделю (будние дни) с 9 до 18 часов по предварительной записи по телефонам: 8-499-256-14-06, 8-499-256-27-18, 8-499-256-80-33).
О пунктах оформления перемещения животных в Санкт-Петербурге и Ленинградской области можно узнать на сайте ТУ Россельхознадзора (www.ursn.spb.ru/index.php/en/our-team/2016-05-19-08-44-34).

По взрослым животным (старше 15 недель), вакцинированным от бешенства и выдержавшим карантин в 21 день, порядок такой:
вакцинация должна быть осуществлена не ранее установки чипа;
с момента завершения первичной вакцинации от бешенства, выполненной в соответствии с требованиями, установленными в изложенным в Приложении III к Регламенту (EU) № 576/2013 (требования ограничивают перечень применяемых вакцин), истекло не менее 21 суток, и все последующие вакцинации выполнялись до истечения срока действия предыдущей вакцинации.
Если животные следуют транзитом через страну, неблагополучную по бешенству, дополнительно требуется положительный результат теста крови на антитела к бешенству
(В новом Регламенте появилось исключение — допускается транзит через страны, неблагополучные по бешенству, без теста на антитела к бешенству, если животное не покидало самолета или периметра международного аэропорта);
По животным, не достигшим 12 недельного возраста и не вакцинированным от бешенства, а также животным в возрасте от 12 до 16 недель, которые вакцинированы от бешенства, но еще не истек 21 день с момента первой вакцинации, Новым Регламентом ЕС № 576/2013 дано право странам-членам ЕС самостоятельно выбирать, разрешать ли въезд на свою территорию таким животным. Соответственно, нужно читать о требованиях этих стран на официальных сайтах. Например, Эстония разрешает въезд на свою территорию непривитых щенков (www.vet.agri.ee/?op=body& > Таких животных можно ввозить на территорию ЕС при соблюдении следующих условий:
— вакцина, которой они привиты, соответствует требованиям , изложенным в Приложении III к Регламенту (EU) № 576/2013
— животные въезжают с территории стран, перечисленных в Приложении II к Регламенту (EU) № 577/2013 (это страны, признанные благополучными по бешенству, Россия в их числе),
— прилагается декларация о том, что от рождения до момента этого перемещения животные не имели никаких контактов с дикими животными видов, восприимчивых к бешенству; или их мать, от которой они по-прежнему зависят, была вакцинирована от бешенства прививкой, удовлетворяющей требованиям ЕС и это может быть доказано.

К некоммерческому ввозу относится перемещение собак, целью которого не является их продажа или передача права собственности. Чтобы доказать, что перемещение животного (животных) по территории стран-членов ЕС является некоммерческим, необходимо заполнить декларацию (приложение к Ветеринарному сертификату) и подтвердить документально, что:
— Вы владелец собак (подтвердить проще всего родословной, где Вы вписаны в качестве владельца животного; либо договором купли-продажи) животных;
— или Вы лицо, которое имеет разрешение в письменном виде от владельца осуществлять некоммерческое перемещение животных от имени владельца (примерный образец доверенности от владельца на некоммерческое перемещение собаки на английском языке);
— или Вы лицо, являющееся перевозчиком животных по контракту с владельцем на некоммерческое перемещение от имени владельца;
— или количество перемещаемых животных, перемещемых 1 человеком, составляет не более 5 (при этом цель перемещения — некоммерческая);
— или животных больше пяти, но их возраст старше шести месяцев и они намерены принять участие в конкурсах, выставках и спортивных мероприятий или в подготовке к таким мероприятиям, и владелец или лицо, осуществляющее их перевозку, предоставил доказательства, что животные являются зарегистрированными для посещения такого мероприятия, или как участники ассоциаций, организующих такие мероприятия.

Ветеринарные требования Таможенного союза предписывают поход с собакой к ветеринару в течение 5 дней перед ввозом на территорию ТС. Сие замечательное правило изложено в Главе 15 «Ветеринарные требования при ввозе на таможенную территорию таможенного союза и (или) перемещении между Сторонами пушных зверей, кроликов, собак и кошек» Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований (Приложение №4 к Решению Комиссии таможенного союза от 18.06.2010 № 317 «О применении ветеринарно-санитарных мер в таможенном союзе»): допускается перемещение по территории Таможенного союза собак и кошек, перевозимых для личного пользования, в количестве не более 2 голов без карантинирования в сопровождении ветеринарного паспорта животного согласно приложениям № 1 и 2 (прим.: это новая форма Ветеринарного паспорта животного). В паспорте должны быть отметки, свидетельствующие, что собака вакцинирована против бешенства, чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво-и аденовирусных инфекций, лептоспироза. Вакцинация делается не позднее, чем за 20 дней до отправки животных, если они не были привиты в течение последних 12 месяцев. В течение 5 дней до начала перемещения должен быть проведен клинический осмотр животного и в паспорте сделана соответствующая отметка ветеринарным врачом, дающая право на перемещение животного в течение 120 дней при условии, что за этот период не истекает срок действия вакцинации (ревакцинации) против бешенства.
Россельхознадзор в письме от 25.10.2018 №ФС-КС-7/26984 разъяснил, что если с момента проведения ветеринарного контроля и оформления соответствующих документов при вывозе животных с территории РФ не прошло 5 дней, отметка при ввозе не требуется.
Кроме того, в Положении о Едином порядке осуществления ветеринарного контроля на таможенной границе таможенного союза и на таможенной территории таможенного союза (Приложение №2 к тому же Решению №317) указано, что ввоз продуктов, используемых для кормления животных (код ТНВЭД 2309) осуществляется только при наличии разрешения на ввоз или ветеринарного сертификата (п. 6.3 Положения). Так что доедайте корм к концу путешествия!

• Вопросы и ответы
• Готовим собаку к поездке
• Планируем маршрут
• Собираем вещи
• Формируем аптечку
• Делимся впечатлениями

Хроники есть и на Facebook, присоединяйтесь — задавайте вопросы и следите за новостями!

источник

Три года назад мне доводилось отправлять за границу (в государство Израиль) собаку, о чем я спустя некоторое время написала заметку , где и отразила поэтапно процесс подготовки документов для реализации этой непростой затеи. Теперь, ретроспективно окидывая взором те минувшие благословенные времена, понимаю: очень многое изменилось, притом не в лучшую сторону, а изложенная ранее информация нуждается не просто в корректировке, а в полном пересмотре в связи с тем, что в отношении ввозимой живности политика иностранных государств, в том числе Израиля, значительно ужесточилась, и проскочить «на авось» теперь уже не получится точно. А между тем, как следовало из приобретенного опыта, еще три года назад было вполне реальным провезти собаку или кошку даже без анализа на титр антител к бешенству, — никто попросту не обращал на это ни малейшего внимания, равно как и на правильность заполнения ветеринарных сертификатов. Причины того, почему ситуация изменилась столь кардинальным образом, будут изложены ближе к концу этой очередной инструкции по ввозу братьев наших меньших в Израиль. Необходимо отметить, что процесс импорта их в иные государства, за исключением Австралии и Новой Зеландии, отличается ненамного, а что касается упомянутых двух стран, то не исключаю, что у меня в недалеком будущем как раз и возникнет квест по транспортированию собаки в одну из них через третью страну, — в случае его успешного выполнения я буду с полным правом именовать себя экспертом в этой области и даже начну давать консультации (обещаю оказывать консультативную помощь всем желающим безвозмездно, то есть даром:))

Итак, что потребуется для начала? Начальные условия для получения разрешения на въезд от израильской ветеринарной службы по так называемой «упрощенной форме» не изменились: обработка от блох\паразитов, дегельминтизация, все необходимые прививки (включая прививку от бешенства, сделанную не ранее, чем за 30 дней до поездки), чипирование, ветеринарная книжка. Тест на определение титра антител к бешенству, в отсутствие которого в 2014 году нам вместе с животным удалось преодолеть израильскую границу, на сей раз становится обязательным, поскольку его данные указываются в сертификате здоровья, а сертификат здоровья (veterinary sertificate for domestic dogs&cats, форма которого будет приведена ниже) ветеринарная служба аэропорта им. Бен-Гуриона проверяет нынче очень внимательно. Указанный тест можно сделать в Финляндии; в Санкт-Петербурге свои услуги по забору крови и транспортировке ее в Финляндию предлагают посредники, в числе которых — фирма «Элвет» (чьей помощью мы и воспользовались). Удовольствие совсем не дешевое: на момент июня 2017 года нами было отдано за этот тест более двадцати тысяч рублей. Подозреваю, что за год цена еще выросла. Одно радует: при условии регулярной (не реже одного раза в год) вакцинации от бешенства повторно проводить тест не потребуется. После проведения теста лаборатория выдаст свидетельство об анализе, которое должно содержать сведения о том, что титр антител к бешенству у животного превышает 0,5:

Рекомендую сохранять договор и чек об оплате — спустя какое-то время из-за ошибочных действий посредников из Финляндии может прийти письмо с требованием погасить якобы существующую задолженность по оплате теста (во всяком случае, в 2014 году нам такое письмо пришло, и в ответ мы отправили копию чека). Само свидетельство об анализе вместе с ветеринарной книжкой (куда внесены сведения о прививках и о титре — он указывается на странице заметок врача) сканируем для последующей отправки в ветеринарную службу Бен-Гуриона:

Затем, уже накануне поездки, необходимо озаботиться получением в государственной (это критично) ветеринарной клинике ветеринарной справки животного, которая иначе именуется «ветеринарным свидетельством №1». Накануне — это не более чем за 10 дней до пересечения границы, но рекомендуют подгадать дату так, чтобы справка была «свежей» (3-5 дней). Мы вообще получали ее за день до отъезда, поскольку до того были выходные дни, когда клиника не работала. Образца справки у меня не сохранилось, но любая клиника знает, о чем идет речь, поэтому затруднений с ее получением не возникнет. После этого справку у вас забирают, а на ее основании Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору выдается международный ветеринарный сертификат по форме 5А, состоящий из четырех страниц (двух листов) и имеющий круглую печать — обратите на нее, пожалуйста, особое внимание :

Обычно справку меняют на международный сертификат уже непосредственно в аэропорту, но всегда можно сделать это заранее, еще до прибытия в аэропорт, в местном отделении Россельхознадзора, которое имеется в каждом регионе. Тогда в отделе ветеринарного и фитосанитарного надзора в аэропорту вам останется всего лишь получить посадочные талоны для животных, без длительного ожидания, пока инспектор оформит и выдаст все бумаги. На этом сложности не исчерпываются — теперь необходимо заполнить Annex B и C (о них было написано в заметке от 2014 года, ссылка на которую дана выше), — эти документы удостоверяют, что собака находилась с вами в течение 90 дней, предшествующих въезду:

И, наконец, следует оформить на животное национальный сертификат здоровья (в данном случае — израильский, наименование — veterinary sertificate for domestic dogs&cats, а европейские страны требуют сертификат по своему образцу), который выглядит следующим образом:

Оформляется он там же, в Россельхознадзоре, но едва ли сотрудникам такового доставит удовольствие заполнение всех его строк, так что, вы можете облегчить чиновникам их задачу, заполнив сертификат самостоятельно (тем более, интуитивно понятно, какие именно данные туда вносить), распечатать и принести в готовом виде, оставив пустыми только строку «serial number» и всю вторую страницу. Кстати, внизу первой страницы есть сведения об анализе на антитела к бешенству — как уже отмечала, именно потому, что к корректности заполнения национальных сертификатов израильская сторона стала относиться особенно пристрастно, теперь уже не выйдет сэкономить, въехав в страну с животным, которому не проводился этот тест. Может так случиться, что чиновники регионального отделения Россельхознадзора вообще не знают, какая форма сертификата требуется для конкретной страны — тогда исключительно на вас ложится ответственность по предоставлению этой формы им. К примеру, сотрудники новгородского отделения этой конторы понятия не имели о форме национального сертификата здоровья животного, утвержденной в Израиле, так что я предоставила ее им не только в печатном, но и в электронном виде ( скачать можно тут ), чтобы облегчить участь тех, кто в дальнейшем будет уезжать в Израиль с животными. После того, как Россельхознадзор поставит на сертификат серийный номер (привязывается к номеру свидетельства) и заполнит вторую страницу, обязательно проконтролируйте (это очень важно!), чтобы печать на национальном сертификате здоровья животного была круглая, а не квадратная!

Неправильный вариант, — израильская сторона откажет в выдаче разрешения на въезд животного, если будет стоять такая печать:

Правильный вариант — принимается израильской стороной:

Обязательно потребуйте у чиновников Россельхознадзора переделать сертификат, если они поставили туда квадратную, а не круглую печать, — на местном уровне, где никто ничего не знает, такая ошибка не только возможна, но и, скорее всего, наиболее вероятна, причем, если вы ее не исправите сразу, это повлечет для вас труднопоправимые последствия! Поскольку на момент оформления документов мне ничего не было известно об этих бюрократических тонкостях, я не заподозрила потенциальной угрозы и, получив национальный сертификат с квадратной печатью, отсканировала и отправила в аэропорт им Бен-Гуриона (электронная почта: VS-AIRPORT@moag.gov.il) следующие документы на животного, попросив разрешения на въезд:

1. Заграничный паспорт хозяина (российский загранпаспорт и даркон — израильский загранпаспорт);

2. Маршрутную квитанцию электронного билета;

3. Ветеринарную книжку животного (все страницы);

4. Свидетельство об анализе на титр антител к бешенству;

5. Ветеринарный сертификат международного образца по форме 5А;

6. Annex B и C;

7. Национальный сертификат здоровья животного (для Израиля — veterinary sertificate for domestic dogs&cats).

Ответом мне был отказ в разрешении на ввоз животного в связи с тем, что ранее поставленная Россельхознадзором квадратная печать оказалась неподобающей формы:

Я, конечно, так просто не сдалась — пустилась в дискуссии, принявшись доказывать, что форма печати совершенно некритична, что в России этих печатей у одного и того же ведомства может быть масса — круглые, квадратные, треугольные, серо-буро-малиновые иже с ними; наконец, что ведомству виднее, какую печать ставить на заполняемые им документы. Но инспектор Даниэль был неумолим — подай ему круглую печать, и все тут (в ответ на одно из моих гневных писем он даже прислал образцы):

Воистину, забугорная бюрократия столь же беспощадна, сколь и отечественная, и спорить с нею в принципе бесполезно. Но что оставалось делать? Время было уже позднее, Россельхознадзор в Великом Новгороде, где нам поставили негодную печать на этот сертификат, уже закрылся в связи с окончанием рабочего дня, и единственным спасением казался отдел ветеринарного и фитосанитарного контроля в аэропорту Пулково, где я намеревалась попросить о переоформлении национального сертификата здоровья животного, приготовив заблаговременно, еще до всей этой истории с печатью, несколько копий сертификата (да, параноика и контрол-фрика не так-то просто поймать в ловушку обстоятельств, пускай и весьма безотрадных:)) В итоге, я предложила г-ну Даниэлю из ветслужбы аэропорта им. Бен-Гуриона подождать, пообещав ему прислать сертификат с угодной ему печатью через некоторое время, после того, как доберемся до Пулково. Его коллега, некто Ади (Adik@moag.gov.il), был гораздо более любезен, посулив свою всемерную помощь и вознамерившись дождаться от меня этого злополучного сертификата, — я бы предпочла иметь дело с такими, как он, нежели с замшелыми бюрократами.

И вот, в три часа ночи, пробравшись запутанными коридорами в отделение пулковского ветконтроля и разбудив девушку, что там работает, мы разложили перед ней целый ворох макулатуры и объяснили возникшую проблему с формой печатей. Инспектор молча воззрилась на это чудо чудное и, залипнув минут на 15, в итоге выдала: «А как я вам выпишу повторно национальный сертификат, если он привязан к сертификату международному по номеру, а выдать новый международный сертификат я вам не смогу, даже если погашу старый, потому что ветсправку №1 у вас забрал новгородский Россельхознадзор?!» Ответ у меня нашелся быстро: «Новый международный сертификат не выдавайте — тем более, они у вас подлежат учету. А национальный сертификат я могу прямо при вас съесть разорвать — они в России учету не подлежат, поэтому вы их можете мне хоть двадцать штук наклепать друг за другом подряд». Девушка подумала и согласилась, — так я стала обладательницей документа с круглой печатью, столь необходимого нам в этих условиях. Ситуация получилась, конечно, нестандартная: международный сертификат выдан новгородским отделением ведомства, а израильский — отделом ветконтроля на госгранице:

Но в жизни много случается всяких чудес, и вот — одно из них:)) Здесь я привожу фото страницы в плохом качестве, поскольку в аэропорту отсканировать было негде: пришлось делать фото на телефон, преобразовывать файл jpg в pdf через соответствующий сервис и, наконец, отправлять на электронную почту ветслужбы аэропорта им. Бен-Гуриона. Тем временем хозяева заполнили таможенную декларацию (с животными — только через красный коридор), и лишь за полчаса до вылета Израиль выдал разрешение:

Очень вовремя, — можно сказать, в последний вагон запрыгнули:)) И все это называется «упрощенным способом ввоза животного»…Какой же в этом случае не упрощенный? — спросите вы, и будете изрядно удивлены: достаточно заплатить 48 шекелей (около 800 рублей) в Министерстве сельского хозяйства Израиля, получить разрешение на импорт (אישור יבוא) и…спокойно ввозить по нему хоть мышонка, хоть лягушку, хоть любую другую зверюшку. Родственники получали такое разрешение на ввоз собаки, когда она в течение 90 дней, предшествующих поездке и требующихся для упрощенного способа ввоза, находилась отдельно от них — никого даже не заинтересовало при этом, привита ли собака, делали ей тест на антитела и вообще, жива ли она будет на момент ввоза, и пограничный контроль после покупки этого разрешения удалось пройти без проблем. Кстати говоря, инспектор в Пулково отметила, что сейчас в Израиль из России везут просто баснословное количество собак породы шпиц, причем еще щенков — кто их там покупает в таком объеме, трудно представить. Кроме того, в последнее время случалось, что границу пересекали собаки, зараженные бешенством, — все это сподвигло ветеринарную службу Израиля заняться ужесточением процедуры. Ходят слухи, что в дальнейшем всех животных будут возить исключительно карго, что добавит их владельцам удовольствия от процесса как в организационном, так и в финансовом отношении…

Еще пару слов скажу о достаточно редко встречающейся ситуации — перевозке птиц декоративных пород (попугаев, канареек). Здесь немного отличается форма национального сертификата (не забудьте про круглую печать!):

В остальном алгоритм оформления документации тот же самый, с той лишь разницей, что за 45 дней до предполагаемой поездки нужно прийти в государственную ветклинику, где вы будете оформлять впоследствии справку №1, и попросить установить за птицей наблюдение (чистая формальность — на деле наблюдать никто не будет), а также уточнить, нужно ли сдавать кровь на анализ для исключения тех или иных заболеваний. Это может потребоваться в том случае, если территория региона, где вы живете, неблагополучна, например, по птичьему гриппу, но, если никаких болезней не зафиксировано, то в клинике, скорее всего, ответят, что кровь сдавать не нужно (в нашем случае так и произошло). Прививок птицам не делают, а вот чип для пересечения границы требуется обязательно (в приведенном выше образце сертификата указываете его номер). Еще есть тонкий момент: птица должна родиться на территории России, либо находиться там в течение как минимум шести месяцев до поездки (это указывается в сертификате международного образца по форме 5А на второй странице). Если в вашем случае дело обстоит иначе, обратитесь за консультацией в Россельхознадзор для уточнения порядка дальнейших действий.

источник

Помните прекрасную заметку Муси о том , как она везла в Израиль собачку по имени Финик? Минул год , и своим актуальным опытом перевозки хвостатых делится Алексина Зейгарник.

Что везти с собой в Израиль при репатриации? Для нашей семьи ответ был очевиден — конечно же , трёх кошек!

Мы не представляли , как можно оставить котиков и уехать. Более того , переезд в другую страну — это всегда стресс , который усиливается тоской от бездушных съемных квартир с непривычными белыми стенами и кафельной плиткой. Домашние животные меняют эту ситуацию чуть более чем полностью: с «пушистиками» гораздо уютней.

Очень многие говорили , что нам не стоит везти кошек с собой , так как:

• будет много проблем с перелетом,
• это лишние финансовые траты,
• тяжело снять квартиру с домашними животными,
• там ( то есть тут) много своих кошек , заведете себе новых.

Мы не стали слушать , так как все это страхи , вызванные незнанием мат. части данного вопроса и разным отношением к животным. Судите по себе! Слушать и прислушиваться — разные действия.

Кстати , аналогично стоит поступать с остальными вопросами переезда , а теперь к сути!

Напутствие. Начать готовиться к этому мероприятию лучше сильно заранее. Минимум за четыре месяца до вылета. Чем меньше вы оставите себе времени , тем больше стресса будет в процессе.

Итак , порядок действий следующий…

Стоимость услуги: 1000-1500 рублей.

Процедура ничем не отличается от обычной инъекции в холку , разве что , игла потолще. Наши кошки не сопротивлялись и никаких негативных последствий от этой процедуры не было.

Израиль требует , чтобы чип был поставлен перед вакцинацией. Место введения чипа должно быть отмечено в ветеринарном паспорте. Чип должен соответствовать стандарту ISO 11784 или ISO 11785 и иметь рабочую частоту 134,2 кГц. Это международные стандарты , поэтому думаю , что большинство российских ветклиник ставят именно такие чипы.

Забегая вперед , так как третьим пунктом будет анализ на антитела , замечу , что вакцина должна быть «НЕ отечественной» во избежание возможных проблем , таких как:

• отсутствие/недостаточное количество антител из-за плохого качества вакцины ,
• никто за пределами РФ не знает всех этих «ФГУП ООО Вакцина».

Поэтому вакцинируйте зверушку вакциной известных мировых производителей ( Bayer , Merial). За 10 дней до вакцинации надо дать лекарство от гельминтов ( глистов). В ветпаспорте должны стоять штамп ветклиники и наклейка от вакцины.

Анализ проводится не ранее , чем через 30 дней после последней вакцинации от бешенства или за два месяца до окончания срока действия вакцины.

В ВГНКИ на Звенигородском шоссе исследование стоит 5000 рублей и делается две недели. Есть опция сделать срочно — три дня и 10000 рублей. Также в Москве есть еще два аккредитованных Евросоюзом учреждения , где можно сделать этот анализ. Еще два есть во Владимире. Из остальных городов люди отправляют кровь с курьером в ближайший к ним город. Ознакомиться со списком можно здесь: https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/approved-labs_en#russia

По требованиям Израиля титр антител должен быть не менее 0,5 UI/ml. Так как в исключительных случаях организм животного может не выработать нужное количество антител , стоит иметь запас времени , чтобы провести повторные вакцинацию и анализ. Сертификат действителен пожизненно , при условии своевременной ежегодной вакцинации.

Далее необходимо выбрать авиакомпанию , которой вы с животным полетите. Перед покупкой билета нужно связаться с авиакомпанией и уточнить наличие места на конкретном рейсе для вашего животного. У каждой авиакомпании есть свои правила по количеству животных на борту и по размерам переноски. Мы летели компанией Эль-Аль .

Требования авиакомпании Эль-Аль:

• В салоне животное может лететь только если его вес с переноской не превышает 8 кг.
• Размер переноски для салона: 41×38×19 см.
  Проблема в том , что таких переносок не существует в природе. Нашу переноску никто не измерял , так что самое главное , чтобы переноска помещалась под впереди стоящее кресло. У нас была мягкая сумка с сетчатыми дверцами. Сетка покрыта пластиком , что важно если котик попытается вырваться из сумки.
• В багаж нужна пластиковая переноска с металлической дверцей. Желательно , чтобы она соответствовала требованиям Международной ассоциации воздушного транспорта ( IATA).
• Впитывающая пелёнка в каждую переноску.

За пять дней до полета нужно съездить в государственную ветклинику , она же «Станция по борьбе с болезнями животных», и получить там Ветеринарное свидетельство формы № 1. Такие ветклиники есть в каждом городе.

На мой взгляд , абсолютно непонятное действие , так как кошек там никто не смотрел. С наших слов и по ветпаспортам один неграмотный ветеринар выписал эти свидетельства. В процессе раздавал свои бесценные советы о жизни и рассказывал , как прекрасно жить в России.

Не ранее чем за 24 часа до вылета в пункте ветеринарного контроля аэропорта нужно получить Международный сертификат формы 5А. Чтобы его получить , нужно взять:

• ветпаспорт ,
• сертификат с титром антител к бешенству,
• ветеринарное свидетельство № 1,
• ваше домашнее животное.

В этом же пункте надо получить заполненный «Ветеринарный сертификат для домашних животных въезжающих в Израиль» ( подробнее чуть ниже).

Следующие документы нужно отсканировать и отправить в аэропорт Бен-Гуриона по электронной почте vs-airport@moag.gov.il :

• международный сертификат ,
• сертификат с титром антител к бешенству,
• ветеринарный сертификат для домашних животных въезжающих в Израиль ( смотри требования Израиля)

Они должны одобрить въезд. На это требуется время. Поэтому стоит приехать за день до вылета для оформления этих бумаг , чтобы было время на переписку с ними.

По второй ссылке нужно скачать « Ветеринарный сертификат для домашних животных , въезжающих в Израиль». Он начинается с 4 страницы , его заполняет сотрудник ветеринарного контроля аэропорта по ветпаспорту и сертификату на антитела. На 6 странице — дополнения ( annex) В и С к ветеринарному сертификату — заполняет владелец животного. Там содержатся данные о рейсе и о владельце.

Сразу оговорюсь , мы переезжали в два этапа. Сначала получили документы о гражданстве , разобрались со всей бюрократией , арендовали квартиру и обставили ее мебелью. Мы целенаправленно готовили место , куда мы привезем кошек. Потом вернулись за кошками в Москву. Понимаю , что не все могут себе это позволить , но мы решили , что это самый правильный способ.

Совмещать получение гражданства и перевозку животного крайне не рекомендую. Когда мы получали гражданство , мы просидели в зале ожидания 6 часов. У всех этот процесс происходит по-разному , время ожидания зависит от количества сотрудников , количества будущих репатриантов , времени суток и , возможно , фазы луны. Невозможно знать заранее сколько времени по прилете займет ожидание и получение теудат зеута и теудат оле. Итого получается минимум 12 часов в клетке без возможности поесть , сходить в туалет: за 3-4 часа до вылета надо быть в аэропорту + полет + получение документов + получение багажа + дорога до дома по Израилю.

Подготовку кошек мы начали примерно за год до переезда , поэтому делали все в спокойном темпе.

Поставили чип в декабре 2016 года. Кошек прививали регулярно , поэтому вакцинацию провели по обычному графику — в апреле. Летом получили визу на репатриацию и сделали анализ на титр.

Также я сходила на консультацию к ветеринару , чтобы узнать , как облегчить кошкам стресс от перелета. Ветеринар посоветовала:

• Порошок мататаби — японская кошачья мята.
• Лекарственные успокоительные средства , соответственно они имеют противопоказания и побочные эффекты.
• Кошачьи феромоны — успокаивающие спреи и ошейники.

Я давала кошкам «Стоп-стресс» в течении двух недель до полета , никакого особого эффекта не наблюдалось. Феромонами надо пользоваться минимум месяц , чтобы был какой-то эффект. Кот , как самый нервный член семьи , месяц носил ошейник. Он у нас и правда чрезмерно дёрганый.

Переноски были обработаны спреем. Неизвестно , помогло это или нет , но все перенесли это путешествие хорошо. Для душевного спокойствия кошек , они должны иметь возможность обследовать переноску заранее на своей территории. Поставьте переноску открытой , положите туда любимую подстилку вашего животного и угощение. Это будет не лишним. ?

Также будет не лишним помимо впитывающей пеленки , что является требованием авиакомпании , положить в переноску что-то с запахом хозяина или дома.

Так как в аэропорту нужно ставить переноску на ленту , то животное надо будет вытаскивать. Эта процедура происходит в двух местах: на входе в аэропорт и перед паспортным контролем. Наши кошки были в шлейках. Если хвостатому от страха захочется предпринять попытку к бегству , намного проще удержать его за поводок , чем за гладкую шерсть.

Кот летел с нами в салоне. Ему это все не понравилось , но голос он подавал только на взлете , при посадке и во время турбулентности , а это некомфортно всем. Кошки летели в багажном отсеке для животных. Вдвоем в одной переноске. Когда мы забрали их на ленте для негабаритного багажа , они выглядели удивленными и уставшими.

Из зала получения багажа мы пошли на привычный уже нам выход из аэропорта , в котором на нас показали пальцем с возгласом «О! Хатулим!». Мы остановились и спросили «что не так?!». На что нам ответили , что по-хорошему нам нужно было пройти через какой-то другой выход и что-то там сделать , но потом махнули рукой и сказали идти дальше. Этот момент для нас остался в некотором роде загадочным , но сил выяснять детали уже не было. Мы просто пошли на выход.

Из аэропорта нас забирали на машине и по пути из Бен-Гуриона все кошки спали. В квартире они сначала забились под кровать , а к вечеру уже начали её исследовать. То есть никаких ужасных последствий и супер стресса у них перелет не вызвал. Кот через пару дней стал гораздо спокойней , чем в Москве. Причины этого нам до сих пор не понятны. На следующий день все вели себя так , как будто всю жизнь тут и жили.

В заключение хотелось бы сказать , что тщательная подготовка перевозки животного — это залог не только его спокойствия , но и вашего. Все страхи от неизвестности…

Если у вас остались вопросы , задавайте их в комментариях здесь или на Facebook, мы с удовольствием на них ответим.

источник

По материалам COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 577/2013://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/non-commercial-non-eu_en

Вам необходимо совершить перевозку животных в Европу? Для того, чтобы благополучно ввезти животных (собака, кошка или хорёк) в любую из стран Европейского союза следует придерживаться следующих правил.

Маркировка животного. Домашнее животное (собака, кошка или хорек) должно быть отмечено имплантацией транспондера (см. Технические спецификации в Приложении II к Регламенту (ЕС) № 576/2013).

Вакцинация против бешенства. Животное (собака, кошка или хорек) должны быть вакцинированы против бешенства уполномоченным ветеринаром в соответствии с Приложением III к Регламенту (ЕС) № 576/2013:

• Животному не менее 12 недель в день введения вакцины.
• Дата введения вакцины не предшествует дате маркировки или считывания транспондера.
• Срок действия вакцинации начинается не ранее чем на 21-ый день с момента проведения первичной вакцинации, и любая последующая вакцинация проводилась в течение срока действия предшествующей вакцинации.

Тест на антитела к бешенству. Домашнее животное должно пройти испытание титрования антител к бешенству в соответствии с Приложением IV к Регламенту (ЕС) № 576/2013 следующим образом:

• Тест должен проводиться на образце, собранном уполномоченным ветеринаром, по крайней мере, через 30 дней после даты вакцинации и не менее чем за три месяца до даты перевозки животного.
• Тест должен измерять уровень нейтрализующего антитела против вируса бешенства в сыворотке, равный или превышающий 0,5 МЕ/мл.
• Испытание должно проводиться в утвержденной лаборатории

Лечение против Echinococcus multilocularis.Домашнее животное (только собаки) перед поступлением в Финляндию, Ирландию, Мальту, Великобританию или Норвегию должно быть обработано против паразитаEchinococcus multilocularisв соответствии с Постановлением о делегировании комиссии (ЕС) № 1152/2011 , следующим образом:

• Лечение должно проводиться ветеринаром в течение не более 120 часов и не менее чем за 24 часа до момента запланированной записи.
• Лечение должно быть подтверждено управляющим ветеринаром в соответствующем разделе сертификата здоровья животных.

Свидетельство о здоровье и декларация. Домашнее животное (собака, кошка или грызун) должно сопровождаться:

Сертификат здоровья животных в Части I Приложения IV к Регламенту (ЕС) № 577/2013

• Заполнено и выпущено официальным ветеринаром или уполномоченным ветеринаром, и впоследствии одобрено компетентным органом.
• Документирование буквенно-цифрового кода, отображаемого транспондером или татуировкой, подробные сведения о вакцинации против бешенства, подробности взятия крови и, где применимо, подробные сведения о лечении противEchinococcus multilocularis.
• Действительный в течение 10 дней с даты выдачи официальным ветеринаром до даты проведения документируемых проверок и удостоверений личности в пунктах въезда пассажиров, указанных государствами-членами. В случае морской перевозки этот период продолжительностью 10 дней продлевается на дополнительный период, соответствующий продолжительности морского путешествия.

Письменное заявление, заполненное владельцем или уполномоченным лицом в отношении некоммерческого характера Перемещение и аттестация, при необходимости, перевозки животного под ответственность уполномоченного лица в течение пяти дней с момента перемещения владельца.

Пункт въезда путешественников, которые перевозят животных.Домашние животные (собака, кошка или мелкий грызун) должны проходить через конечный пункт назначения, который указан государством ЕС. Владелец должен во время въезда обратиться в компетентный орган, присутствующий в пункте въезда, для документирования и удостоверения личности.

При перевозке животных в страны Европейского союза существуют некоторые исключения, касающиеся количества перевозимых животных, их чипирования, вакцинации и прочее. Ниже вы можете ознакомиться с подробностями данных моментов ввоза в страны ЕС.

Исключения относительно количества перемещенных животных.Собаки, кошки или мелкие грызуны перевозятся в количестве более пяти голов, а условия для отступления от правил перевозки животных, обозначенных в Регламенте Европейской комиссии, не выполняются. Перевозка животных в страны Европейского союза должна соблюдать условия здоровья животных, применимые к импорту в Союз.

Исключения, которые касаются маркировкидомашних животных. Государства-члены ЕС разрешают ввоз собак, кошек и мелких грызунов на их территорию только отмеченных четко читаемой татуировкой, если отсутствует имплантация транспондера. (Данное исключение работало до внесённых изменений в Регламент 2013 года Европейской комиссии., — Прим. Animals Travel)

Исключения, которые касаются вакцинации против бешенства. Государства-члены ЕС могут разрешить ввоз домашних животных на свою территорию, перечисленных в Приложении II к Регламенту (ЕС) № 577/2013 о молодых собаках, кошках и хорьках, которым менее 12 недель и не имеют вакцинации против бешенства. Для осуществления перевозки животных в данном случае необходимо соблюдать следующее:

• Животные с рождения до момента отправки не имели контакта с дикими видами животных, которые подвержены бешенству. Данный факт должен быть задекларирован и указан в сертификате здоровья животных.
• Или же, собаки, кошки, мелкие грызуны, которым менее 12 недель, должны иметь «свидетельство о здоровье животных» их матери, от которой они все еще зависят. В документе должно быть указано, что мать получила до рождения детей действительную вакцинацию против бешенства.

Исключения, что касаются лечения против ленточного червяEchinococcus multilocularis.Собаки, которых перевозят непосредственно между Норвегией и Финляндией, Ирландией, Мальтой или Соединенным Королевством, освобождаются от лечения против солитераEchinococcus multilocularis.

Что касается теста на титрование антител против бешенства:

• Тест не требуется для домашних животных (собак, кошек или хорьков), перевозимых в государство ЕС с другого государства Европейского союза или же третьей страны, перечисленных вПриложении II к Регламенту (ЕС) № 577/2013.
• Испытание не должно возобновляться после удовлетворительного результата при условии, что домашнее животное перерегистрируется в течение срока действия предыдущей вакцинации.
• Трехмесячный период не применяется к возврату домашнего животного, чей паспорт удостоверяет, что тест былпроведен и задокументированс благоприятным результатом,преждечем животное покинет ЕС.

Исключения, которые относятся к сертификату здоровья домашних животных.Разрешается перемещение собак, кошек, мелких грызунов с территории на территорию государств ЕС или третьей страны, если домашнее животное сопровождаетсяпаспортом.

• Если паспорт выпущены на одной из территорий или третьей страны, перечисленных в Части 1 Приложения II к Регламенту (ЕС) № 577/2013.
• Если паспорт выдается уполномоченным ветеринарным врачом, перед тем, как покинуть Союз.

Что касается прохода через пункт въезда путешественников:

• Домашние животные, въезжающие в государство-член с территории или третьей страны, перечисленных в части 1 приложения II к Регламенту (ЕС) № 577/2013, не обязаны проходить через пункт въезда пассажиров.
• Государства ЕС могут разрешать зарегистрированным военным или поисково-спасательным собакам совершать въезд отличимый от общепринятого въезда путешествующих.

источник