Бешенство перевести на французский

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Последнее обновление: 2012-08-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Infection par le virus de la rage

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Infections par le virus de la Rage

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Paralysie bulbaire infectieuse

Tendance de la rage canine : de 500 à 347 cas.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Один из лавочников мечети пришел в бешенство:

Le propriétaire d’un commerce près de la mosquée a ragé :

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Они же пришли в бешенство и говорили между собою, что бы им сделать с Иисусом.

Ils furent remplis de fureur, et ils se consultèrent pour savoir ce qu`ils feraient à Jésus.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Бешенство является не единственным заболеванием, которым могут заразиться люди в результате употребления собачьего мяса.

La rage n’est pas la seule maladie transmise par la consommation de viande canine.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Они приходят в бешенство, когда их считают «мусульманами » или представляют как таковых.

Ils enragent d’être comptabilisés et prétendument représentés comme «musulmans «.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

— создание лаборатории для изготовления антиррабической вакцины и вакцины, предупреждающей бешенство при укусе собакой;

— ouverture du laboratoire de production de vaccin antirabique humain et canin;

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Употребление собачьего мясо сопряжено с опасностью заражения такими заболеваниями, как бешенство, эшерихия, сальмонелла, шигелла, иерсиния и кампилобактер.

Le risque de contracter les pathologies suivantes après avoir consommé de la viande canine est élevé : rage, Escherichia coli, Salmonella spp., Shigella spp., Yersinia spp. et Campylobacter spp.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Мало вероятно, что водитель автомобиля, следующего в двух метрах сзади другого автомобиля, приходит в бешенство от того, что его просто блокируют.

Il est peu probable qu’un conducteur se trouvant à deux mètres de la voiture qui le précède soit furieux d’être ainsi bloqué.

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Пятилетний план на 20042008 годы, Программа национального контроля и борьбы с бешенством (программа «Муниципалитеты, победившие бешенство «).

− Plan quinquennal 20042008 − Programme national de lutte contre la rage intitulé >.

источник

2 быть известным

3 быть на взводе

4 должно быть

5 может быть

6 стало быть

7 Быть или не быть

9 avoir l’écume à la bouche

10 bouffer les foies à qn

Outré de colère, il porta plainte contre le Simion. Après cela, les deux hommes se seraient mangés les foies. (H. Pourrat, Les Vaillances, farces et gentillesses de Gaspard des Montagnes.) — Вне себя от ярости, он подал на Симиона жалобу. После этого они оба были готовы выпустить друг другу кишки.

11 être de mauvais ton

Julien trouva le marquis furieux: pour la première fois de sa vie peut-être, ce seigneur fut de mauvais ton. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Жюльен застал маркиза в бешенстве: должно быть, первый раз в жизни этот вельможа вышел из рамок приличия.

12 être en boule

13 être fumace

14 faire une tête

Martial (apercevant Roger. ). Tu es donc là aussi, toi, le lycéen? Ton papa, le bijoutier, en ferait une tête de te voir ici! (J.-R. Bloch, Toulon.) — Марсиаль (при виде Роже. ) . — А, ты тоже тут, лицеист? Твой папаша, ювелир, пришел бы в бешенство, увидев тебя здесь.

Le facteur des recommandés [. ] fit une drôle de tête car je n’avais pas un sou de pourboire à lui donner. (B. Cendrars, Bourlinguer.) — У почтальона, принесшего заказную почту, был недовольный, разочарованный вид, так как у меня не нашлось ни одного су, чтобы дать ему на чай.

15 être en boule

17 abandonnique

18 abattage

трясти — трясу, трясёшь; тряс, ла, ло; нсв. 1. что. Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Т. за плечо. Т. стол. Т. люльку, коляску. Ветер трясёт деревья. Т. руку кому л. (встряхивать в знак приветствия). 2. кого … Энциклопедический словарь

трясти — трясу/, трясёшь; тря/с, ла/, ло/; нсв. см. тж. трясение, тряска, тряхнуть 1) что Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Трясти/ за плечо … Словарь многих выражений

ФУРИЯ — (лат. furia, неистовство, исступление, безумство, ярость). Богиня мщения, одна из трех адских богинь, карательниц преступников, изображавшихся с бичами в руках и змеями вместо волос; отсюда вообще: злая сварливая женщина. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка

ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ»И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия

ИНФЕКЦИЯ — ИНФЕКЦИЯ. Содержание: История. 633 Характеристика инфекций. 634 Источники И. . 635 Способы передачи И. 636 Врожденная И. 640 Различные степени вирулентности микробов .… … Большая медицинская энциклопедия

Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия

БЕШЕНСТВО — Рис. 1. Паралич мышц нижней челюсти и задних конечностей у собаки при бешенстве. Рис. 1. Паралич мышц нижней челюсти и задних конечностей у собаки при бешенстве. бешенство (Rabies), острая вирусная болезнь животных и человека, характеризующаяся… … Ветеринарный энциклопедический словарь

Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия

Удивительные странствия Геракла (телесериал) — Удивительные странствия Геракла Hercules: The Legendary Journeys Жанр фэнтези Режиссёр Кристиан Вильям Продюсер Роберт Таперт Автор сценария Крис Манхэйм, Ар Джей Стюарт, Джон Шулиан, Стивен Сирз … Википедия

Удивительные странствия Геркулеса (телесериал) — Удивительные странствия Геракла Hercules: The Legendary Journeys Жанр фэнтези Режиссёр Кристиан Вильям Продюсер Роберт Таперт Автор сценария Крис Манхэйм, Ар Джей Стюарт, Джон Шулиан, Стивен Сирз … Википедия

Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных

источник

Прежде, чем отправить свое первое сообщение, пожалуйста, прочитайте ВНУТРЕННИЕ ПРАВИЛА ФОРУМА!

«Только тогда общество становится цивилизованным, когда ставит культуру
на почётный пьедестал. «

КИНОЛОГИЧЕСКИЙ ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ ФРАНЦУЗСКИХ БУЛЬДОГОВ

» Бусинка- пампушка Гресси!
2018-03-21, 12:59 автор Юрьевна

» Рвота собаки
2017-02-07, 19:08 автор Серхио

» Больной щенок — кто виноват? Если продали больного щенка. Если купили больного щенка. Об ответственности заводчика и нового владельца
2017-02-06, 19:13 автор Гость

» Срочно нужен дом для французской бульдожки.
2017-02-05, 06:50 автор Серхио

» ветеринарные препараты, повышающие сопротивляемость организма (профилактика и лечение энтерита, чумки, аденовирусного гепатита) ИММУНОСТИМУЛЯТОРЫ ДЛЯ СОБАК
2017-02-05, 06:29 автор Серхио

» У Француженки лезет шерсть.В чём может быть причина? Щенку 3.5 меясяца.
2017-02-04, 21:00 автор Гость

» Как приучить щенка ходить в туалет на улицу?
2017-01-31, 18:03 автор Гость

» Срочно нужна помощь!
2017-01-25, 13:06 автор Гость

» Красные глазки
2017-01-09, 13:07 автор Татуля

» Как лечить малассезиозный отит
2016-11-01, 08:04 автор jurykmv

» Выбор щеночка
2016-10-16, 19:16 автор Денис 75

» зоотовары с доставкой по России
2016-10-12, 11:59 автор ПетСовет

» Не начинается течка в срок
2016-10-08, 15:42 автор EasyDog

» Трясет головой чешит уши
2016-10-08, 08:04 автор jurykmv

» Пропал французик
2016-09-04, 15:35 автор Vki

Мой профиль

Общение

Личные сообщения

Другое

Сообщение [Страница 1 из 1]

Практически в каждой семье рано или поздно появляется домашний питомец. Неважно, кошка это или собака, попугай, канарейка или какой-нибудь грызун, а может даже паучки, змеи или черепашки. У каждого свои пристрастия, но всех хозяев объединяет одно желание: создать своему любимцу максимально безопасные условия и сохранить его здоровье. Несомненно, самыми распространенными домашними питомцами считаются кошки и собаки. К сожалению, очень часто их подстерегают различные угрозы, например, такие как бешенство у собак, симптомы которого хозяева просто обязаны знать.

Вообще бешенство считается одним из самых опасных заболеваний. Его возбудителем является вирус, поражающий центральную нервную систему больного. Как правило, в результате животное погибает. Наиболее неприятным фактом является то, что каждый из теплокровных представителей фауны находится в зоне риска и может заразиться. Также подвержен инфицированию и человек. Наиболее часто вирус бешенства поражает молодых животных, которые в свое время не прошли вакцинацию.

Чтобы хозяину избежать заражения от своего питомца, следует знать, как проявляется бешенство у собак, симптомы и признаки инфицированных кошек или иных животных, ведь именно они представляют опасность. Как правило, любимец может инфицироваться от больного дикого или бездомного зверя. Чаще всего вирус передается через слюну при каких-либо контактах. Бешенство у собак, симптомы которого начинают проявляться не сразу, а через некоторое время после поражения вирусом, представляет огромную угрозу для общества. Инкубационный период болезни может длиться от двух недель до нескольких месяцев.

Бешенство у собак, симптомы его проявления зависят, как правило, от формы протекания болезни. Различают буйную (агрессивную), паралитическую (тихую), абортивную и возвратную разновидности. Агрессивная форма состоит из трех стадий. Первая длится около четырех дней и в этот период наблюдаются изменения в поведении животного, а именно — нелюдимость либо же, напротив, излишняя общительность. Далее наступает вторая стадия, при которой питомец перевозбужден, с большой яростью хватает предметы, может укусить и хозяина. В течение двух-трех дней у животного наблюдается паралич гортани, сопровождающийся хриплым лаем. Также развивается косоглазие, наступает сильное выделение слюны и рвота. В следующие три дня (последняя стадия) у питомца парализует конечности и он погибает. В общем, длительность болезни составляет около десяти суток.

Паралитическая форма значительно короче. Она длится не более пяти дней и характеризуется полным отсутствием какой-либо агрессии при стремительном развитии паралича мышц глотки и нижней челюсти, а также задних лап. Обильно течет слюна, животному очень сложно что-либо проглотить. При передвижении оно, как правило, заметно шатается.

При абортивной форме бешенства у домашних любимцев наблюдаются типичные признаки болезни, но при этом есть немалый шанс на выздоровление. К сожалению, подобная форма болезни встречается довольно редко.

Возвратная, или ремитирующая форма заболевания отличается тем, что на определенном этапе болезнь вроде бы уходит. Но это только на первый взгляд. На самом деле она затухает на время, а потом снова возвращается. Как правило, перерывы составляют несколько дней или недель. Подобных приступов может быть несколько, но чаще всего не более трех.

Существует также атипичная форма протекания бешенства. Болезнь в таком случае длится несколько месяцев, а зараженный питомец страдает различными проблемами с желудочно-кишечным трактом. Диагностировать недуг при таких симптомах очень сложно, к тому же при данной форме отсутствует стадия сильного возбуждения и агрессии животного.
источник http://fb.ru/article/8812/beshenstvo-u-sobak-simptomyi-i-priznaki
Есть вопросы? Задавайте, обсудим вместе!

Решив завести домашнего питомца, вы должны осознавать, что берете на себя ответственность за него – его жизнь и здоровье, его проступки и воспитание. Щенку следует сделать необходимые прививки, одна из которых – вакцинация от бешенства.

Забавный лохматый щенок – это не игрушка на час или месяц. Это живое существо, которое безраздельно доверяет вам, зависит от вас. Это полноправный член семьи, которому так же, как и другим ее членам, нужны ваше внимание, ласка, уход. С появлением собаки в доме меняется весь уклад семейной жизни. Ее владельцы покупают книги об уходе за животным и правильном его воспитании, часами разыскивают в интернете информацию, которая поможет решить возникающие проблемы.

Одной из таких проблем является вакцинация собаки. Существуют разные мнения по поводу полезности таких прививок. Но если вы хотите уберечь своего чудесного питомца от собачьих болезней, и особенно, от крайне опасного бешенства, следует заранее поинтересоваться у ветеринарного врача, в каком возрасте и как делать прививку собаке. Именно от вашего точного знания и соблюдения сроков необходимой вакцинации зачастую зависит жизнь и здоровье любимца всей семьи.

Обычно делаются первые прививки собакам до 3 месяцев. К этому возрасту их, как правило, отлучают от материнского молока, а значит, иммунитет щенка снижается и возникает возможность заражения вирусными заболеваниями. Чтобы молодой собачий организм смог адаптироваться к самостоятельной жизни и искусственному вскармливанию, щенку нужно сделать все необходимые прививки. Обычно незадолго до прививки, дней за десять, собаке следует провести дегельминтизацию организма. Первое время после прививок ему приписывают щадящий режим, воздержание от длительных прогулок на воздухе. Через некоторое время первую вакцинацию закрепляют проведением второй. По обыкновению, прививка от бешенства собаке делается именно во время второй вакцинации. Если щенку ее в этот период – до 12 недель – не сделали, то следующий подходящий срок для вакцинации против бешенства – один год от роду. В последующем прививка от бешенства собаке делается по истечении двенадцати месяцев после предыдущей вакцинации.

Любые прививки животному делаются, только когда оно абсолютно здорово. Если собака чувствует себя неважно, встреча с ветеринаром откладывается, а сроки вакцинации отодвигаются. Зачастую врачи рекомендуют делать первую прививку щенку на дому, так как у него есть только пассивный иммунитет, приобретенный с молоком матери, а значит, ему легко подхватить любую вирусную инфекцию вне дома.

Зачем нужна прививка от бешенства собаке, если она находится под постоянным контролем хозяев, – можете задать вы такой вопрос. Прививая собаку от бешенства, мы готовим организм животного к неминуемой встрече с болезнетворными микроорганизмами. Прививка от бешенства собаке – это простейший способ защитить домашнего любимца от болезней, повысить его иммунитет.

Помимо вакцинации от бешенства, собаке делают прививки от чумы, гепатита, парагриппа, лептоспироза, аденовирусной инфекции, парво- и энтеровирусного энтерита. Для профилактики этих заболеваний существует много разновидностей отечественных и импортных вакцин, но только ветеринарный врач вправе решить после осмотра вашего питомца, какую именно вакцину следует использовать. Иногда у щенков наблюдается аллергическая реакция на отечественные препараты, но, в основном, они ничуть не хуже импортных и также эффективны в профилактике всевозможных болезней.

источник

Перевод выполнен сотрудниками молодого, динамично развивающегося бюро переводов Санкт-Петербурга «Е-Перевод»
www.eperevod.ru

Telle quelle.
Такая, какая есть.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь.

Sans espoir, j’espère.
Без надежды, надеюсь.

Heureux ensemble.
Счастливы вместе.

Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.

La vie est belle.
Жизнь прекрасна.

Forte et tendre.
Сильная и нежная.

Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.

Jamais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!

Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.

Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.

Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.

Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.

Écoute ton coeur.
Слушай свое сердце.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.

C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.

Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.

Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Семья всегда в моем сердце.

Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!

L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.

Rejette ce qu’il ne t’es pas.
Отбрось то, что не есть ты.

Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.

Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.

Sauve et garde.
Спаси и сохрани.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.

J’aime ma maman.
Я люблю свою маму.

Vivre et aimer.
Жить и любить.

Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.

Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.

Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.

Que femme veut — Dieu le veut.
Чего хочет женщина — то угодно Богу.

Tout le monde à mes pieds.
Все у моих ног.

L’amour fou.
Безумная любовь.

Ma vie, mes règles.
Моя жизнь — мои правила.

Chaque chose en son temps.
Всему свое время.

L’argent ne fait pas le bonneur.
Не в деньгах счастье.

Le temps c’est de l’argent.
Время – деньги.

L’espoir fait vivre.
Надежда поддерживает жизнь.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ушедшее время не вернешь.

Mieux vaut tard que jamais.
Лучше поздно, чем никогда.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Ничто не вечно под луной.

L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Человек несет в себе семя счастья и горя.

Mon comportement — le résultat de votre attitude.
Мое поведение — результат твоего отношения.

Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais.
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder.
Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему.

Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour.
То, что похоже на любовь, и есть любовь.

Personne n’est parfait… jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен … пока кто-то не влюбится в этого человека.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle.
Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя.

Le souvenir est le parfum de l’âme.
Воспоминание – парфюм для души.

Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.

Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.

On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…

De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas.
От любви к ненависти только один шаг.

L’amitié est une preuve de l’amour.
Дружба является доказательством любви.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.

Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain.
Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом.

Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes.
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь.

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность.
(Grégoire Lacroix)

L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.
Любовь, которая не опустошает это не любовь.
(Омар Хайям)

L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.
(Сэмюэл Джонсон)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime.
Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя.
(Альфред Мюссе де)

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть.
(Аполлинер)

J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer.
Я потерял все то время, которое я провел без любви.
(Тассо)

Фразы на французском
l amour fou (франц.) — Безумная любовь

Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие.
(Мольер)

Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie.
(Florian)
Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
(Florian)

Aimer c’est avant tout prendre un risque.
Любить, это прежде всего рисковать.
(Marc Levy)

источник

Бешенство перевести на французский

Добавить комментарий Отменить ответ